{"id":122,"date":"2023-01-12T15:12:59","date_gmt":"2023-01-12T14:12:59","guid":{"rendered":"https:\/\/iictoronto.esteri.it\/lingua-e-cultura\/premi-alla-traduzione\/"},"modified":"2024-03-14T17:38:26","modified_gmt":"2024-03-14T16:38:26","slug":"premi-alla-traduzione","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iictoronto.esteri.it\/en\/lingua-e-cultura\/premi-alla-traduzione\/","title":{"rendered":"Grants and awards for translations"},"content":{"rendered":"<p>The Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation promotes the dissemination of Italian publishing and cinematographic works abroad by providing incentives to translation and dubbing\/subtitling initiatives, as a strategic tool for promoting Italian language and culture abroad.<\/p>\n<p>The Foreign Ministry provides two types of financial incentives:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Grants<\/strong>\u00a0for the translation of an Italian literary work, which has not yet been published abroad, and for the production, dubbing and subtitling of short\/feature-length films and TV series;<\/li>\n<li><strong>Awards<\/strong>\u00a0for an Italian work already translated abroad<\/li>\n<\/ul>\n<p>Proposals must be presented annually to the Italian Cultural Institutes and Italian diplomatic and consular representations abroad, according to the Call regulations.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/italiana.esteri.it\/italiana\/en\/avvisi\/premi-e-contributi-alla-traduzione-2024\/\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Grants and awards for translations offered by MAECI 2024<\/strong><\/span><\/a><br \/>\n<strong>ATTENTION:\u00a0 <em>Applications must be received by the Italian Cultural Institute no later than April 12, 2024.<\/em><\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/italiana.esteri.it\/italiana\/en\/avvisi\/premi-e-contributi-alla-traduzione-2023\/\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Grants and awards for translations offered by MAECI 2023<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/italiana.esteri.it\/italiana\/en\/avvisi\/translation-awards-and-contributions-2021\/\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Grants and awards for translations offered by MAECI 2022<\/strong><\/span><\/a>\u00a0(DEADLINE: May 6, 2022)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/iictoronto.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/esiti_riunione_08.07.2021.pdf\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Grants and awards for translations offered by MAECI and MIBACT 2021\u00a0<\/strong><\/span><\/a>(DEADLINE: May 7, 2021)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/iictoronto.esteri.it\/en\/?page_id=428&amp;preview=true\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Grants and awards for translations offered by MAECI and MIBACT\u00a02020<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"The Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation promotes the dissemination of Italian publishing and cinematographic works abroad by providing incentives to translation and dubbing\/subtitling initiatives, as a strategic tool for promoting Italian language and culture abroad. The Foreign Ministry provides two types of financial incentives: Grants\u00a0for the translation of an Italian literary work, which [&hellip;]","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":35,"menu_order":10,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-122","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iictoronto.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/122","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iictoronto.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iictoronto.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iictoronto.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iictoronto.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=122"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/iictoronto.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/122\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4371,"href":"https:\/\/iictoronto.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/122\/revisions\/4371"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iictoronto.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iictoronto.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}